I agree with FF, Aleks -- Tell her ASAP.I'm gonna switch to Serbian now, because I'm too lazy to translate...
Ima jedna zanimljiva anegdota, a mogla bi se primeniti i na ovu situaciju. Zamisli jedan karavan od, recimo, desetak zapreznih kola, i jedno dvadesetak ljudi. Karavan nailazi na pecinu, i vodja odliucuje da se ide kroz pecinu. Nakon sto su usli, ulaz u pecinu se obrusio i zatvorio. U pecini vlada mrkli mrak, a svece i baklje/bater-lampe nista ne osvetljavaju (svetle ali ne osvetljavaju). Na podu pecine se nalazi kamenje nepravilnog oblika (oseti se pod nogama, i uzimanjem u ruke). Kako su ljudi dirali kamenje, zacuo se prodoran glas: "Ako uzmes kamen, kajaces se... Ako ne uzmes kamen, kajaces se..." Mnogi ljudi su razmisljali sta da rade, pa su neki uzeli po jedan kamen, a neki nisu. Recimo da i ti nisi uzeo kamen. Kada su svi odlucili sta ce uraditi, istog momenta su se stvorili pred (sad zatrpanim) ulazom u pecinu. Oni koji su uzeli kamen, u rukama su drzali dijamante. Shvatas poentu? Oni koji nisu uzeli kamen kaju se zbog toga. Oni koji su uzeli jedan, kaju se sto nisu uzeli vise. Na tebi je da odlucis zelis li taj jedan dijamant, ili je bolje da ne saznas kako je to imati ga...
p.s. for all of you who do not speak Serbian, I told him a story that should help him with his decision. Nothing bad is mentioned in it.
Careful what you wish... You might just get it.