Oh, alright. I'll post the route again...but this is the last time!
Cardiff Station, Cambridge -> The Ring, New Berlin: Beryllium
The Ring, New Berlin -> Planet Cambridge, Cambridge: Engine Components
You make over 1000 credits per unit each way. As your DB shows, the route is only four sectors, making it relatively short (Cabridge -> Omega-3 -> Omega-7 -> Stuttgart -> New Berlin.) By default, the only negative faction you're likely to see along the way are Corsairs in light fighters, although some people have problems with Hessian faction too.
One final warning: the Unioners and Bundschuh have a terrible tendency to ambush anyone launching from The Ring. If you find that to be a problem, simply launch without any cargo, and load Engine Components at New Berlin instead. Myself, I just punch the afterburner and burn to the trade ring right away.
Cardiff Station, Cambridge -> The Ring, New Berlin: Beryllium
The Ring, New Berlin -> Planet Cambridge, Cambridge: Engine Components
You make over 1000 credits per unit each way. As your DB shows, the route is only four sectors, making it relatively short (Cabridge -> Omega-3 -> Omega-7 -> Stuttgart -> New Berlin.) By default, the only negative faction you're likely to see along the way are Corsairs in light fighters, although some people have problems with Hessian faction too.
One final warning: the Unioners and Bundschuh have a terrible tendency to ambush anyone launching from The Ring. If you find that to be a problem, simply launch without any cargo, and load Engine Components at New Berlin instead. Myself, I just punch the afterburner and burn to the trade ring right away.