Important Message

You are browsing the archived Lancers Reactor forums. You cannot register or login.
The content may be outdated and links may not be functional.


To get the latest in Freelancer news, mods, modding and downloads, go to
The-Starport

FORUM FRANCAIS

This is a free discussion forum on Freelancer. This is the place to discuss Freelancer issues NOT covered by the other boards!

Post Mon Feb 10, 2003 10:48 am

FORUM FRANCAIS

BONJOURS A TOUS!!

J'espère que de nombreux Français vont venir sur ce forum.
Ce forum est très ouvert et permet à tout le monde de s'exprimer sur ce jeux.

La configuration necessaire pour le faire tourner, le joystic, le contenu de la boite du jeux et bien d'autres choses encore...

J'attend avec impatience ce jeux

Post Mon Feb 10, 2003 10:59 am

English only please

-----------------------

United SL Modelers¸
Administrator for World Of Gamers
Webmaster for Red Faction World

Post Mon Feb 10, 2003 12:42 pm

English only, yes. Though Here is a Babelfish Translation:


"BONJOURS ALL!! I hope that many French will come on this forum. This forum is very open and makes it possible everyone to be expressed on this plays. The configuration necessary to make it turn, the joystic, the contents of limp of the plays and many other things still... I awaits impatiently this plays "


Best Regards
Christian "Bargib" Koerner
Editor in Chief, The Lancers Reactor

Post Mon Feb 10, 2003 1:39 pm

Nothing against France or the french people, but i can't stand the language.
English plz !

-----------
Fighting for peace is like ****ing for virginity.

Post Mon Feb 10, 2003 2:03 pm

I want a Forum in Latin please!
That way no one would really understand and FL knowledge would remain a mystery like Christian Church lore in the medieval times...
(By the way who needs international communication?)

"erare humanum est" etc.

Post Mon Feb 10, 2003 4:32 pm

Bonjour Alnithack!

They problem is, that if Bargib gives us a French forum, that we want a German forum, a Dutch one etc.

So we just have to stick with the english language.


"God bless this acid house!"
"I was near the scene of another crime at the time, officer."

Post Mon Feb 10, 2003 4:50 pm

Hey guys, the translation's a bit off on the french there, but that's ok...In case he didn't understand you guys, I will explain why we do this in english:

alnithak- Je suis bien content que tu es venu sur ce forum. Il y a beacoup de gens ici qui ne parlent pas la meme langue, donc pour que tout le monde puisse comprendre ce dont nous parlons (ou la plupart) les forums sont uniquement en anglais. Je suis sur que quelqu'un pourra repondre a tes questions si tu les mets ici en francais...mais des discussions tout en francais ne seront pas permis car cela ne permettrait pas que tlm participe a nos conversations. merci d'avoir visité, et on espere te voir ici plusieurs fois dans l'avenir....
Bienvenue...A+

Post Mon Feb 10, 2003 5:19 pm

Je suis un fabricant de la guerre.

Post Mon Feb 10, 2003 5:23 pm

I can't stand the French. They are even more arrogant than us Americans.

Post Mon Feb 10, 2003 5:30 pm

no ****

-----------
Fighting for peace is like ****ing for virginity.

Post Mon Feb 10, 2003 5:31 pm

Yeah, good thing there isn't a French faction in FL. They'd just turn and run away from all attackers while eating cheese. (I'm joking. I like the French language, country, and culture.)

Post Mon Feb 10, 2003 5:42 pm

"I can't stand the French. They are even more arrogant than us Americans."

Woo, this gets very political (which is forbidden in these forums btw). Though you added a word about your own country I take this as an insult towards a group of people you probably know one or two of. This is impolite and not acceptable imho. Though I have to admit I don´t like French as a language (more difficult to learn than English + Spanish ).

Plz reconsider your post.

Thanks to Mad Dog for hosting this pic

Post Mon Feb 10, 2003 6:12 pm

Ive been to france and from my experience its not the french that are arrogant, its parisians. When i was stayin in a hostel in dublin, i ran into a guy from the french alps that actually got treated much worse then i did in paris. Outside of Paris, alot of the french people are extremely nice and go well out of thier way to help the people traveling through thier area. Most even seemed excited to have me there.

Post Mon Feb 10, 2003 6:29 pm

Ehem... people.... get in line... behave... talk nice to each other... CHILDREN!



Anyway: I like most people, and I try not to bother with the rest...

Best Regards
Christian "Bargib" Koerner
Editor in Chief, The Lancers Reactor

Post Mon Feb 10, 2003 6:35 pm

Yes master Bargib!

Return to Freelancer Discussion