After just reading this i would like to point out maybe ships slow dowm because they have very small thruster to caounter speed.

most people think space is empty when it is filled with minute particlaes and that is why the ships generate white trails from the wings.

I am dead, I go into battle to reclaim my life, This i do gladly for I am Jem,Hadar.