Lvl 38 game over! NOT!
Freelancer sits nicely between 2 different types of space games. On the on side you have Elite and XBTF and on the other you Xwing and Wingcommander style games.
So its natural Freelancer will attract both types of fans.
Im a fan both but prefer Elite/X style game generally and its my experience in that side of this genre id like to speak about here. If your a leveler, then as soon as you reach level 38 the game is over. End of story. However if your en elite style player the game goes and this why.
Elite/X style players create their own adventures in the universe, they seek out fun instead of waiting for it to appear on their doorstep as happens in the single player campaign. This means levels really dont matter, neither does the owning the strongest ship because sometimes its fun to take on outcasts in a light fighter so they do that.
They go exploring, they annoy one faction for a few days then make up with them and go do something else. They try the game as pirates, as police as traders all from the same save, taking the time to build up their rep with a hostile faction so they can see what its like from that side of the fense.
They may decide they hate Deep space engineering and set out to destroy all their stations when they feel like some serious action or they may just decide taking a slow freight from Berlin to Omega is the way to go today.
The point is, if you are just making money, fighting, buying the best ship and leveling the game will soon become boring. However if you try and do everything, you have months of entertainment a head of you.
Just my opinion.
Giskard