Battlefleet, afraid I can't help you there. I'm pretty sure it involves hacking/dis-assembling the dll's, but I haven't had a go so if anyone else knows speak up
Sir Skit, have you added it to the right base? Sounds stupid but I do it all the time, check the IDS name again and make sure the nickname is correct in the market file. You could also have more than three ships for sale, in which case only the first three are displayed and the others are ignored. I'm pretty sure it's not the save, but you
could try launching and landing again if you want, see if it is 'refreshed'.
Tobbi, you need to download Fled-IDS from
here.
Then type the name of the station you want to rename in the text box under "Search..", and change the dll name in the box above it to "nameresources.dll".
Click on "IDS name", and you should get a number. Copy+Paste this into the "ids_name" text box at the top left, and click on IDS name.
All you have to do now is change the name that appears to something you want, and click on "Save IDS_Name".
