They should port Freelancer to the Wii.
The wii-mote (without the nunchuk attachment) could easily control the game.
Also:
http://www.wiili.org/Wiimote
You can actually use the wiimote on a PC with the right software, but you need BlueTooth and you need to do some software tweaking. I don't know exactly how it works.
Also:
http://www.wiili.org/Wiimote
You can actually use the wiimote on a PC with the right software, but you need BlueTooth and you need to do some software tweaking. I don't know exactly how it works.