I was on Ainu Depot "flirting" with the GCs.

Bartender: I graduated from university and spent 3 years making coffee for my male boss. When the GCs approached me on Roppongi Station, I didn't hesitate.
(I couldn't remember the exact words but you get the meaning)

The bartender was a robot.

Here's the finisher:
Trent: Every little bit helps. Thanks.
LoL.

Hogosha guy on one of the Freeports:-
"Some other suckers run this place, but we're behind the scenes"

My fav:

After pounding the crap out of a ship, the pilot says, "There's a fool on my six," then he explods in a puff of dust.

paks

i think the funiest thing ive heard trent say is in the osiris's bar, juni asks trent if he is in on the mission, he says :

' sure just as long as i dont get shot at, electrocuted, have to dive out of a window, rescue anyone, get attacked by nomad incubi....etc

My favorite is "I'm gonna use what's left of you to grease my ship." And then they die 10 seconds later and I end up using whats left of them to grease my ship.

"You can pick your friends and you can pick your nose, but you cant pick your friend's nose."

Han Solo - "What an incredible new smell you've discovered [!"