I found out in another thread that when you are going to pirate a cargo ship you can just hit their cargo containers and tractor those in without destroying the ship. Then they just go temporarily hostile while you fly away and your faction doesn't take a permanent hit because you just took the cargo and didn't kill them. If this is true I fell like an idiot because I always thought you had to kill them to get the cargo lol.