Skip to content

Important Message

You are browsing the archived Lancers Reactor forums. You cannot register or login.
The content may be outdated and links may not be functional.


To get the latest in Freelancer news, mods, modding and downloads, go to
The-Starport

Translate text

The general place to discuss MOD''ing Freelancer!

Post a reply

grauter

Post Sun Jun 01, 2003 5:58 pm

Translate text

Hi,
Someone can tell me how open the infocards.dll, mischtext and other dll to translate the text? I have used an hex editor but it's really hard to do all the job. I have tried with excel with insuccess, any idea?

Sorry for my English, I am Italian and I'd like to translate at least the text of this beautiful game. thanks and bye!

SuBXeRo

Post Sun Jun 01, 2003 7:00 pm

cant help u but ur english ifs pretty good...for an itialian lol j/p

Mess With the Best Die lIke the Rest

grauter

Post Mon Jun 02, 2003 5:38 pm

Lol

howewer I have still the same problem with the dll's someone help plz

Captain Flint

Post Mon Jun 02, 2003 7:04 pm

PE-Explorer is an interesting tool that I used to take a look through the various .dlls. It or one of its kin may be what you are looking for....


.sig/ At the end of the day.... comes night.

grauter

Post Wed Jun 04, 2003 11:54 pm

I'm gonna try it. Thanks

bakedpotato

Post Thu Jun 05, 2003 1:59 am

Free 30 days to try, then US$129/199 to register.
Now you did it I have to start saving my money again

grauter

Post Thu Jun 05, 2003 10:01 am

Thanks Cpt Flint, howewer I have downloaded the rtsetup.exe instead of pexsetup.exe, rtsetup.exe have only the editor (what I need) and BakedPotato you need only $39. Thanks again. I have to translate Freelancer... bye bye :-)

bakedpotato

Post Thu Jun 05, 2003 12:21 pm

I want the full package

Return to Freelancer General Editing Forum




Hosted by The Starport • Theme by ST Software